Первая полосаО газете и сайтеРубрикиБизнесБлицБюджетВ прокуратуреВопрос психологуГорода-деревни-мегаполисыГородская дума: Суть событийДайте жалобную книгуДети войныЖильё моёЗаписки отчаянной мамочкиЗнай нашихИспытано на себеИстория с Еленой МавлихановойКолонка юристаКриминфоКрупным планомКультураМалоэтажное строительствоНепреклонные годыО быломОдин день из жизни…Письма-звонки-визитыПривет с большой землиПутешествияРодителиСаров: инструкция по применениюСлово депутатуСлово за словоСпортСпроси священникаТвори доброФемины и политикаФотоконкурсХорошо сказаноЧтивоШколаЭкономика с Дмитрием ФайковымЯзык помощиНомера...архив...26 ноября 2014 (48)03 декабря 2014 (49)10 декабря 2014 (50)Слово — читателюКнига отзывовПоследние обсуждения |  Просто знать недостаточно№ 52 от 29 декабря 2010 ЧтивоФранцузы — одна из главных причин, почему во Франции хочется быть, отдыхать, путешествовать. Они совершенно лишены способности быть угрюмыми. А еще обладают чарующим даром говорить по-французски. Одним из очень желательных условий полноценного отдыха во Франции является французский язык. Причина проста — французы предпочитают сохранять девственную красоту своего главного национального достояния и берегут его от основного врага и вредителя — английского языка. Очень успешно, кстати, берегут: говорить с французами во Франции по-английски — это занятие, конечно, доставит обеим сторонам удовольствие, но нужную информацию таким образом добыть практически невозможно. Так что запасаемся разговорником и в путь! Первое необходимое путешественнику слово: «Bonjour» (бонжур) — здравствуйте. Это не бесполезная формальность, это слово говорят так часто, а главное так неожиданно, что можно впасть в ступор от проявленной любезности. Вот, например, как часто вы здороваетесь на улице с идущим вам на встречу человеком, которого вы не знаете? Разумеется, у всего есть свои рамки, но если на улице только вы и этот человек, приветствия вам не избежать. Но пугаться нечего — все совершенно искренне: французы всегда улыбаются, они просто любят делать другому и себе приятно. Само собой разумеется, что негласное правило здороваться работает, если вы входите в магазин. Даже если он не очень маленький и там уже есть достаточно людей, продавец всегда обратит внимание на вошедшего посетителя и воскликнет: «Bonjour!» Франция — это гастрономическое царство-государство. Начинается все, пожалуй, с хлеба. Весь мир слышал о французских багетах и круассанах. Есть еще шоколатины — булочки с шоколадными вкраплениями, пэн дю пис — хлеб со специями, катр кар — сытный сладкий хлеб и прочее-прочее, но начать утро будет достаточно круассаном и чашечкой кофе. К слову, если вы зайдете в кафе и решите подкрепиться чем-нибудь еще, то вам придется усвоить особенность французского языка: последние буква(ы) в слове не произносятся. Что можно есть с хлебом? Сыр. Каждый год во Франции рождается по новому сорту этого продукта. Сыр — «fromage» (фромаж) — можно купить везде, при чем многие редкие для нас сорта тут стоят в разы дешевле, что делает удовольствие еще и доступным. Кроме того, можно прямиком поехать на ферму к настоящим сыроделам и отведать там свежий продукт, посмотреть на окрестности и сфотографироваться с коровами. И если вам придется что-то покупать можно, пожалуй прибегнуть к вопросу «Combien?» (комбьен?) — «сколько стоит?» …Впрочем, не буду увлекаться. Пусть это небольшое вступление послужит крючком для вашего «подъёлочного» желания на будущий год. В том, что Франция достойна самых превосходных эпитетов, следует убедиться самому. Ангелина Бабинова, фото автора Опубликовано на сайте 29 декабря 2010 Читайте также в рубрике ЧтивоВсе статьи в рубрике ЧтивоЧитайте также в номере № 52 от 29 декабря 2010
Нет комментариев Написать |