Первая полосаО газете и сайтеРубрикиБизнесБлицБюджетВ прокуратуреВопрос психологуГорода-деревни-мегаполисыГородская дума: Суть событийДайте жалобную книгуДети войныЖильё моёЗаписки отчаянной мамочкиЗнай нашихИспытано на себеИстория с Еленой МавлихановойКолонка юристаКриминфоКрупным планомКультураМалоэтажное строительствоНепреклонные годыО быломОдин день из жизни…Письма-звонки-визитыПривет с большой землиПутешествияРодителиСаров: инструкция по применениюСлово депутатуСлово за словоСпортСпроси священникаТвори доброФемины и политикаФотоконкурсХорошо сказаноЧтивоШколаЭкономика с Дмитрием ФайковымЯзык помощиНомера...архив...26 ноября 2014 (48)03 декабря 2014 (49)10 декабря 2014 (50)Слово — читателюКнига отзывовПоследние обсуждения | Начни улыбаться, и все наладится№ 16 от 17 апреля 2013 ПутешествияСотрудник Рокфеллер-центра в ответ на вопрос: «Как пройти к лифту, ведущему к смотровой площадке?», серьезно начинает распространяться: «Идите во-о-он до той стенки, поверните направо, пройдите лесом, там будет мост через реку, ну а уж за ней — лифт. Идти недолго — минут 15». Видя наши вытягивающиеся лица, пожилой блэк начинает хохотать, объясняя, что он всего лишь пошутил. Знакомство с американской культурой произошло по инициативе городов-побратимов Лос-Аламоса и Сарова. Дружба городов, где было изобретено ядерное оружие, длится почти двадцать лет. В этом году за океан отправились саровчане, работающие в социальной сфере: заместитель начальника службы управления персоналом-начальника отдела социальных трудовых отношений РФЯЦ-ВНИИЭФ, депутат Ирина Старостина, директор Спорткомплекса РФЯЦ-ВНИИЭФ Наталья Кочеткова, преподаватель английского языка гимназии № 2 Оксана Горелова, начальник отдела по взаимодействию с органами государственной власти и местного самоуправления, депутат Дмитрий Авдеев, журналист Елена Бабинова. I love you Вот что больше всего понравилось в Америке — это доброжелательное отношение людей друг к другу. Непринужденно ведет себя другой афроамериканец, провожающий нас, безмерно уставших после двух длительных перелетов, к автобусу. Он не должен этого делать, но он идет и по ходу постоянно шутит с нами. Еще один дал огня в зале ожидания аэропорта, где, видимо, работает грузчиком. Сначала просто толкал впереди себя тележку с багажом, напевая что-то себе под нос, потом исполнение так увлекло его, что старикан остановился и стал отплясывать. Угомониться не мог минут десять. Заслужил аплодисменты путников, ожидающих своего вылета. Совершенно свободно чувствуют себя продавцы в магазинах, кассиры, официанты. Они хохочут, подпевают песням, что слышат по радио, беря при этом нужные ноты, и успевают обслуживать клиентов. Честно — это совершенно не мешает их работе. В ресторане официантка подходит к компании взять заказ, и обычный диалог вначале превращается через минут 20 обслуживания в веселую перепалку. Она переходит в хохот, потом во всеобщее братание. Даже удивительно, как при всем при этом она возьмет деньги за блюда и тем более «чай»! Ведь почти породнилась с гостями заведения! Такое внимание друг к другу проявляется везде. Постоянно слышен приветственный диалог: «How are you?» «I’m good (от простого «хорошо» до «великолепно»), thanks. And you?» «I’m good!» Нам не совсем понятен этот всегдашний пионерский задор, и возможно, кого-то он здорово раздражает. Возможно, поэтому нас тянет рассказывать приятелям, как все-таки у нас все плохо. И в жизни, и в стране. Только не надо иллюзий о том, как все прекрасно в Штатах. Наверняка у них куча своих проблем. Ведь — вот уж во что трудно поверить, — так называемый индекс счастья в наших странах почти совпадает, и, по сравнению, например, с Вьетнамом (60,4), США (37,4) и Россия (34,5) скорее несчастны (данные опубликованы в «РР» № 13). И уж совсем поразило почти киношное, казалось бы, голливудское клише, произносимое при расставании (утром перед выходом на работу, и даже на пару часов) близкими людьми: «I love you» — «I love you too». Свободные радикалы Среди постоянно улыбающихся и очень дружелюбных лиц ищу одно, хоть чем-то недовольное. Спрашиваю новых друзей: «Ну что мы все о погоде? Когда же о политике поговорим?» Мне обещают Джима, и при встрече я, недолго думая, пуляю в него тяжелую артиллерию вопросов, нимало не заботясь о возможных напряженных отношениях в «перезагрузке». Среди них: «Как американцы относятся к внешней политике своего государства?» Джим — 50-летний красавец-ковбой, везет нас в Таос, достопримечательность штата Нью-Мексико. Он не очень понимает, чего же я от него хочу, приходится проявить настойчивость: «Я бы вот не хотела, чтобы моя страна воевала где бы то ни было по собственной инициативе. Мы готовы только защищать свою территорию!» И тогда Джим объясняет, что правительство американцам врет — как по поводу Вьетнама и Афганистана, так и по поводу любых других боевых действий. Это свободная страна, и говорить здесь можно о чем угодно. Вот и Джим не побоялся заметить, что на последних выборах президента США с этим самым выбором было не разгуляться. Ни Ромни, ни Маккейн, ни тем более бешеная дамочка с двустволкой наперевес Пейлин на эту роль не годятся. И Барак-то, в общем-то, не тянет, но он — гораздо, гораздо меньшее зло. На этом Джим прекратил дискуссию о политике, заявив, что он плохой собеседник в этом вопросе, потому что «радикал». В его понимании это слово означает человека с весьма вольными взглядами на жизнь. Жена Джима, Чарли, женщина с бесподобным чувством юмора, спрашивает, что же я хочу от человека, который разговаривает (господи, как это по-русски!) со всеми движущимися предметами на дороге? А когда смотрит телевизор, то выражает недовольство не только Обаме, но и всему Конгрессу США. Чарли ничего не знает о персонаже «Нашей раши» Сергее Белякове, живущем в красавце-Таганроге… Что конкретно думают американцы о том, что детей из России больше нельзя будет усыновлять? «Эта тема практически разбила наше общество пополам, а вот нашим американским друзьям просто очень жаль, что так вышло». Ну а большинство и вовсе не знает о проблеме. Да что там — о России-то почти ничего не знают довольно многие. Но это их извиняет, потому что не знают они и о многом, что касается даже соседнего штата. И, как сами объясняют, по адекватной причине: «А разве это знание добавит мне зарплату?» А ты не лай Гай, глава семьи с пятерыми ребятишками, тоже не одобряет политику Обамы. Ему не нравится, что слишком много социальных программ разработано правительством. Гаю не по душе, что в Америке можно не работать и при этом жить, не перебиваясь с хлеба на воду. Сам Гай уважает труд и привлекает своих детей к нему. Так, свой великолепный дом он построил с тремя сыновьями. Кстати, современная одноэтажная Америка совсем не впечатляет. Возможно, тут не принято выставлять достаток напоказ. Показать бы американцам, как должно выглядеть жилище человека, зарабатывающего 100 тысяч долларов в год — привезти их на наши улицы Менделеева или Герцена или, на худой конец, в переулок Речной. Вот где разгулялась фантазия архитектора! А здесь это небольшие, часто одноэтажные строения, обшитые чем-то вроде сайдинга. Зато внутри! Верх вкуса и красоты, разнообразных штучек, свидетельствующих либо о страсти к путешествиям их владельцев, либо о любви к ближним. Пейзаж рядом с домом зачастую портит стоящий рядом автомобиль, а чаще два-три, плюс трейлер. Бывает, это огромная штуковина, такой дом на колесах, или яхта на постаменте, ждущая отпуска или пенсии владельца. Говорят, что американцы не любят выбрасывать вещи, а поэтому складывают их в гараж. Машины становится больше некуда ставить. Время от времени перед гаражами выставляют столики, на них раскладывается всякий хлам, и рачительные домохозяйки выбирают здесь по доллару то, что в магазине может стоить 5 или даже 15. В Лос-Аламосе все почти поголовно держат собачек. Котов не заводят… из жалости. Дома их не удержишь, а на улице сожрет койот. Животные вообще живут в полной гармонии с людьми: рядом с домом скачут дикие кролики, бродят семейства оленей. Собачки не совсем вольны в своей американской жизни. Здесь не любят их лай. А впрочем, и в России вряд ли отыщешь поклонника собачьей брехни. Но мы-то просто цыкаем на домашних питомцев, а вот заокеанские владельцы четвероногих друзей надевают им ошейники, которые реагируют на лай сперва звуком, а затем — легким ударом тока. Так что собачки быстро отучаются на улице разговаривать не по делу и гуляют молча. Осталось только поведать о свободе поведения американских деток. Мы побывали в двух школах. И везде удивлялись атмосфере непринужденного общения учителя и ученика. Здесь все похоже на праздник непослушания. В кабинете ИЗО, который площадью в 60 кв. м, не только рисуют, но и постигают другие доступные современные техники. В музыкальном классе сидят на полу, а в первом классе еще не знают всего алфавита. Кабинет директора — настоящий алтарь Диснею. Директриса обожает мультфильмы, и все на ее рабочем месте посвящено этому хобби. Говорят, что в младшей школе, до 12 лет, детишек особо не напрягают, но полностью отрываются в старшей. Хотя мы ничего особого не замечаем. Ребята одеты одинаково: джинсы, толстовки (здесь их называют «худи»), футболки. Никаких тебе шпилек, никаких причесок, ну разве что макияж. Ни одной юбки не встречено, в том числе и на учителях. Класс оркестра, класс пения, класс танцев. Огромная кухня с подсобкой — здесь учатся готовить. В компьютерном классе мастерят видеоклипы, ну или что-то очень на это похожее. Почувствуй дружбу! Было еще много встреч. С Джоном, который пять лет назад бросил прибыльный бизнес — перевозку товаров фурой, и купил местное радио. Неважно, что зарабатывает мало, зато это весело и почетно — весь штат знает и слушает его волну. Правда, сам Джон не знаком с творчеством мегапопулярной американской звезды Адели, но его извиняет то, что радио имеет направление в классический рок. Простая учительница из Лос-Аламоса Хилари представляет свой город в конгрессе штата Нью-Мексико, а простой пенсионер Роджер путешествует по всему миру с женой на байках. Хилари только от нас узнала, что у русских тоже есть ядерная бомба! Я намеренно касалась в своих впечатлениях только общения с простыми американцами. Красоты природы возможно оценить, только увидев собственными глазами. Почувствовать настоящую дружбу народов — бесценно. Елена Бабинова, фото автора, Саров — Лос-Аламос — Саров Опубликовано на сайте 24 апреля 2013 Гаражная распродажаДень прически в младшей школеДжон любит классический рокОбязательное фото на память. Дом Гая и ЭнджиПотомки индейцевРепетиция оркестра в старшей школеУчительская Читайте также в рубрике Путешествия
Читайте также в номере № 16 от 17 апреля 2013
Нет комментариев Написать |